Anki, Quizlet, Lexilize Flashcards: обзор приложений для изучения языка.

В мире бесконечных возможностей для изучения иностранных языков выбор правильного приложения играет ключевую роль в успехе обучения. Сегодня мы приглашаем вас в увлекательное путешествие, в котором сравним три популярных приложения: Anki, Qizlet и Lexilize Flashcards. Все три приложения обещают максимальную эффективность в изучении языка, но какое из них подходит именно вам?

Энки

Компания Anki стала первопроходцем в области интервального повторения, что сделало ее одним из самых ранних приложений в сфере образования и одним из лидеров в этой отрасли.

Плюсы:

  • Бесплатно для ПК и Android;
  • Обилие полезных функций: ввод ответов, добавление собственных фотографий и аудиоматериалов, синхронизация и возможность сохранять свои колоды в виде архивов;

👎 Конс:

  • Устаревший внешний вид;
  • Сложный в использовании;
  • Платно на iOS.

Lexilize Карточки

Lexilize Flashcards - еще одно популярное приложение с широкими возможностями настройки.

✅ Плюсы:

  • Для использования доступна бесплатная версия;
  • Обилие функций: ввод ответов, добавление личных фотографий, а все слова озвучиваются с помощью синтеза речи;
  • Удобно для изучения слов по определенным темам, создания категорий и подкатегорий, а также отдельных уроков;
  • Многопользовательский режим - учителя могут создавать наборы и делиться ими с учениками;
  • Работает в автономном режиме;
  • Режим игрока;
  • Автоперевод для многих языков;
  • Хорошая техническая поддержка и регулярное добавление новых функций;

👎 Конс:

  • Платный доступ для получения полной функциональности;
  • Отсутствие версии для iOS;

Quizlet

Quizlet - еще одно популярное приложение с широкими возможностями настройки

Плюсы:

  • Множество доступных функций;
  • Удобно для изучения слов по определенным темам;
  • Доступно для Android, iOS и ПК;

👎 Конс:

  • Платный доступ для получения полной функциональности;
  • Отсутствие интервального повторения;

Как использовать интервальное повторение:

  1. Выберите слово, которое вы хотите выучить
  2. Возьмите предложение из Reverso Context или придумайте предложение, содержащее это слово, а затем проверьте его с помощью ChatGPT.
  3. Скопируйте это предложение в одно из приложений.
  4. В качестве примера рассмотрим Lexilize Flashcards.
    • Укажите три формы неправильных глаголов: swim, swam, swum.
    • Введите перевод для слова "плавать".
    • Приведите пример предложения, например, "Он переплыл озеро".
    • При необходимости прикрепите картинку, и три формы слова будут автоматически озвучены.
    • Выучите слова с помощью пяти игр, а затем просмотрите их, используя интервальное повторение.

Мы рассмотрели два приложения, использующие интервальное повторение: Anki и Lexilize Flashcards.

Anki идеально подходит для запоминания как отдельных слов, так и для объединения их в целостный рассказ. Это приложение позволяет добавлять собственные аудиофайлы, что полезно для редких языков, для которых не предусмотрены синтезаторы текста в речь.

Однако если ваша цель - запомнить слова по конкретным темам или урокам, например "Неправильные глаголы" или "Слова из книги...", то Quizlet и Lexilize Flashcards могут оказаться более предпочтительными. Эти приложения также предоставляют удобные инструменты для учителей, позволяя легко делиться флеш-картами с учениками. Особого внимания заслуживает Lexilize Flashcards благодаря встроенному плееру, обогащающему обучение и развивающему навыки аудирования.